人気ブログランキング | 話題のタグを見る

とーやの日記

日本版と海外版の違いについて

友達と海外と日本の違いについて話してました






私「あかん。勉三さんがなんで大学生なんだろうとか考えてたら寝れなくなった」

友達「なんでそんかこと考えるかなww他のこと考えてから寝て!」

私「他のこと……日本って災害多いけど日本好き。日本以外で生きていけない」



日本版と海外版の違いについて_f0076290_15110056.jpg



私「右が海外版のパッケージ、こんなロックマンが目の前に出てきたら通報するわ」

友達「ぶっ!どーしてそーなった!ww」

私「海外だからさ!」

友達「一言で片付けた!(ノω<`)」



日本版と海外版の違いについて_f0076290_15134443.jpg




私「そんな細腰で剣が握れるか!こうだろ!こう!って事だと思う」


友達「リアルに考えるのね。」


リアル…………?




私「唐突に理解したよ!!日本はデフォルメ文化で向こうは写実的なんだ!」


友達「言われればそうかも?」



私「悔しいけどボンバーマンを実写にしたらこうしかならないもん」




日本版と海外版の違いについて_f0076290_15184584.jpg



友達「実写のボンバーマンみたくないよ!」


私「それにホモォだって向こうはガチムチパンツレスリングなんだ!あれがリアルなんだ!日本のホモォと違ってファンタジーじゃないんだ!」



日本版と海外版の違いについて_f0076290_21422904.jpg



友達「てか、何で戦ってんだよ!」


私「男と男がガチで戦った先にあるリアルなのかもしれない。パンツが破けるほど戦った先にある新世界。」


友達「パンツが破けた先に知らなき世界が広がるのか……破ける前にお尻まるだしだけどね」


私「あれ、破けて丸出しになっとん。最初はちゃんと洋服きてるから」


友達「マジか!Σ(°д°lll)理解できないよ!」



私「でも、海外からみたら日本も理解できないんだろうね。あいつらいずれ宇宙をまるごと萌え化するんだろうなって海外の反応であった。」




日本版と海外版の違いについて_f0076290_21522793.jpg




私「ところで、ボンバーマンって何でこんな危険なことしてるんだろ?カイジもびっくりだよね。」



友達「もぅ寝なよwww」



私「お、おぅ……」





そして、この記事をスマホで書いてパソコンで編集しようとしたら編集画面見て萎えた。
もう……これでいいや……



日本版と海外版の違いについて_f0076290_21595792.jpg

by touya_to-ru | 2015-10-19 15:00 | 普段
<< え……おか……しい……な…… 今回のgvは… >>



元Sara鯖で藤夜という人。7年のログアウトから復帰を果たす。いまはノンビリROを満喫中。

by touya_to-ru
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
メモ帳
以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧